模擬射擊訓系統簡介  SHOOTIN SUMULATION TRAINING SYSTEM
     
      中華正安(香港)有限公司[STABLE HOLDING (HONG KONG)CO.,LTD]， 開發研制的模擬射擊訓練系統是一套高科技的新產品，它採用了計算機技術， 激光技術，數據採集技術，彈道修正技術和影視技術對射擊訓練進行圖像生成 並進行分析和統計處理，即時反應射擊效果和成績；它的應用將使射擊訓練產 生不同於傳統的，全新的，安全的，更好的效果；無疑是射擊訓練的一次革命； 它適用於軍隊，警察，體育射擊及射擊俱樂部使用。  
     
      The shooting simulation training system developed by Stable Holding (Hong Kong) Co. Ltd, is the most technologically advanced marksman training system commercially avail -able. It brings together computing, laser, data collection, track correction and multi-media technologies to project and analyse laser shot images from live weapon and to produce res -ults statistics in real time. It delivers a completely fresh, safe and better set of results than those from traditional training methods. There is no doubt that the system offers a revolu -tionary advance over traditional training. It is suitable marksman training programs for the military, police and sport clubs.